1. వారు కాల్చిన వ్యక్తిని పట్టుకున్నారా?

1. did they catch the arsonist?

2. నేను హంతకుడినా లేక కాల్చివేతనా?

2. am i a murderer or a arsonist?

3. దహనం చేసేవాడు కాల్చడం కాదు.

3. an arsonist. this is not arson.

4. చార్లీ సలింగర్, వృత్తిపరమైన కాల్పులు జరిపిన వ్యక్తి.

4. charlie salinger, professional arsonist.

5. తాజాగా వీరు కూడా అత్తింటి వారుగా మారారు.

5. recently they have become arsonists as well.

6. నేను అగ్నిప్రమాదాలు, హంతకులు మరియు ప్రాసిక్యూటర్లను చేస్తాను.

6. i do arsonists, murderers and state prosecutors.

7. దాహక స్త్రీలు పురుషుల కంటే చాలా చిన్నవి.

7. arsonist women are significantly smaller than men.

8. నిజమైన అగ్నిమాపక వ్యక్తిని సూచించే సాక్ష్యాలను నేను కనుగొన్నాను.

8. i found some evidence that points to the real arsonist.

9. రెండు అగ్నిప్రమాదాలకు నిప్పుపెట్టినవారే కారణమని పోలీసులు భావిస్తున్నారు.

9. police believe arsonists were responsible for both fires

10. మీ కాల్పుల టూల్‌కిట్‌ను బట్టి చూస్తే, మీరు భవనాన్ని తగలబెట్టడానికి ఇక్కడకు వచ్చారు.

10. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building

11. మీ అగ్నిమాపక టూల్‌కిట్‌ను బట్టి చూస్తే... మీరు భవనానికి నిప్పు పెట్టడానికి ఇక్కడకు వచ్చారు.

11. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building

12. పాపువా న్యూ గినియా: సాక్షులకు చెందిన ఎనిమిది ఇళ్లకు అగ్నిప్రమాదాలు చేశారు.

12. papua new guinea: arsonists burned down eight homes belonging to witnesses.

13. వస్తువులను చూసే ఈ విధానం అగ్నిమాపకుడిని అతను నిప్పంటించాలనుకునే నిర్మాణంతో సమానం.

13. this way of looking at things equates the arsonist with the structure he is out to set on fire.

14. వల్లభ్‌భాయ్ పటేల్ సలహాను అనుసరించి, ప్రకాశం విస్తృతంగా అరెస్టులు మరియు అగ్నిప్రమాదకారులపై అణిచివేతతో ప్రతిస్పందించారు.

14. on vallabhbhai patel's advice, prakasam responded with widespread arrests and tough crackdown on arsonists.

15. అతని దహనం చేసిన వ్యక్తి యొక్క టూల్‌కిట్‌ను బట్టి చూస్తే, అతను భవనానికి నిప్పు పెట్టడానికి మరియు లోపల ఉన్న అన్ని సాక్ష్యాలను ఆర్పడానికి ఇక్కడ ఉన్నాడు.

15. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

16. మీ దహనం చేసేవారి టూల్‌బాక్స్‌ని బట్టి చూస్తే... మీరు భవనానికి నిప్పు పెట్టడానికి మరియు లోపల ఉన్న అన్ని సాక్ష్యాలను ఆర్పివేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నారు.

16. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building and extinguish all evidence therein.

17. మీ దహనం చేసేవారి టూల్‌బాక్స్‌ని బట్టి చూస్తే... మీరు భవనానికి నిప్పు పెట్టడానికి మరియు లోపల ఉన్న అన్ని సాక్ష్యాలను ఆర్పివేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నారు.

17. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building and extinguish all evidence therein.

18. అతని దహనం చేసిన వ్యక్తి యొక్క టూల్‌కిట్‌ను బట్టి చూస్తే, అతను భవనానికి నిప్పు పెట్టడానికి మరియు లోపల ఉన్న అన్ని సాక్ష్యాలను ఆర్పడానికి ఇక్కడ ఉన్నాడు.

18. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

19. గత కొన్ని రోజులుగా, ఈ విపత్తుకు గల అనేక కారణాలను నేను విన్నాను: కాల్పులు జరిపినవారు ప్రధాన మరియు సాధారణ అనుమానితులుగా కనిపిస్తున్నారు.

19. the last few days i have heard a lot of possible causes for this disaster: arsonists seem to be the main and usual suspects.

20. లోడ్ చేయబడిన రష్యన్ హెలికాప్టర్ (ఫ్లిక్కర్ యూజర్ ఎన్‌కెడిఎక్స్ ద్వారా) టినా డి'థీనా ఈ విపత్తుకు గ్లోబల్ వార్మింగ్ మరియు అగ్నిప్రమాదాలు కారణమని చెప్పారు.

20. loaded russian helicopter(from flickr user nkdx) tina, of athena, says that global warming and arsonists are to blame for this disaster.